echo_inosmi

Обзор иностранной прессы

17 августа 2017

F

Зарубежные СМИ пишут о проблеме, которая сильно обострилась этим летом, в частности, в таких южно-европейских странах как Испания, Хорватия и Франция, где отмечен рекордно высокий приток туристов, грозящий стать национальной бедствием и причиной обострения социальных противоречий.

Сайт Би-Би-Си публикует сегодня статью с характерной игрой слов: «pain in Spain», боль в Испании, рассказывая об анти-туристических настроениях, охвативших эту страну, являющуюся одним из крупнейших отпускных направлений в Европе. Плакаты и граффити, сообщающие приезжим, что из-за них стоимость аренды квартир стала для местных жителей недоступной, обвинения в асоциальном поведении, огромные толпы, которые вынуждают коренных жителей покидать на время летнего сезона свои дома – это лишь частичное свидетельство проблем, которые, что называется, лежат на поверхности, рассказывает автор публикации. Крупнее туристические компании, работающие на испанском рынке, обвиняют в таком невиданном доселе туристическом буме небольшие онлайн-компании, предлагающие услуги из категории «бред-энд-брекфаст», которые угрожают их бизнесу и способствуют распространению арендаторов-нелегалов: только в одной Барселоне они отвечают примерно за 40 процентов рынка, сообщает Би-Би-Си. Последовательный отказ западных туристов, по соображениям безопасности, от таких направлений как Тунис, Египет и Турция перекладывает, помимо Испании, значительную часть туристического бремени на Италию, Хорватию и Францию. Здесь, как пишет «Фигаро», среди иностранцев становятся всё более популярными ранее не привлекавшие их  города, как например Бордо, где с начала года побывало уже 6 миллионов гостей.

Европейские государственные институты, контролирующие потоки туристов, сообщают, что протесты и вводимые ограничения, уже не смогут изменить сложившейся ситуации в этом году.

Автор – Ринат Валиулин.

Несмотря на обещанный ракетный удар в направлении острова Гуам в Тихом океане, три четверти которого заняты американским военными базами, государственные СМИ КНДР сообщают, что Пхеньян пока не намерен этого делать.

Как сообщает сайт Нэшнл паблик радио, ссылаясь прессу Северной Кореи, Ким Чен Ын, самолично назначивший себе срок – середина августа – для принятия решения касательно ракетного удара по Гуам, все-таки предпочел не отдавать военным соответствующий приказ, а лучше, цитата, «еще немного понаблюдать за глупым поведением янки». Эти слова лидера КНДР приводит государственное информагентство Пхеньяна, которое также сообщает, что Ким Чен Ын  предупредил США о том, что им «не стоит испытывать сдержанность» руководства страны.

Тем временем американские электронные СМИ передают, что прошлая ночь на острове Гуам прошла под знаком сообщения о тревоге, которое, якобы, передало министерство внутренних дел этой неинкорпорированной территории США. Данную информацию сообщили после полуночи две местные радиостанции, однако потом выяснилось, что тревога оказалась ложной. Прошедший без происшествий дедлайн, о котором заявили ранее власти КНДР, должен успокоить страсти на фоне обмена заявлениями со стороны Пхеньяна и Вашингтона, считают западные наблюдатели. Однако, как сказал в интервью NPR высокопоставленный представитель военного командования острова, «всё еще рано говорить, что ситуация нормализовалась», добавив, что жители Гуама «счастливы, что воинственная риторика, похоже идет на спад». Мировые СМИ отмечают, что министр обороны США Джон Мэттис заявил накануне, что он готов действовать и воспринимает заявления со стороны КНДР как «реальную угрозу безопасности США», конец цитаты.

Другие высокопоставленные сотрудники администрации США, среди которых госсекретарь Рекс Тиллерсон, по-прежнему настаивают на дипломатическом решении конфликта между Вашингтоном и Пхеньяном.

Материал подготовил Ринат Валиулин

Пхеньян заявил сегодня, что к середине текущего месяца подготовит план ракетного удара по острову Гуам в Тихом океане, четверть территории которого занимают американские военные базы.

Издание «Фокус» пишет, что учитывая известную запальчивость Дональда Трампа в принятии решений, подобно недавнему авиаудару по безе правительственных войск в Сирии, а также непредсказуемость лидера КНДР, наблюдатели рассуждают, что сейчас является более опасным для нынешнего миропорядка. Опасения вызывает тот факт, что Трамп не слишком прислушивается к рекомендациям экспертов, и то, что Ким Чен Ын вряд ли уже сможет отказаться от своей жесткой позиции и от ядерной программы в целом, поскольку иначе он может потерять лицо внутри страны.

Эксперт издания, тем не менее, считает, что военный конфликт между двумя странами маловероятен, поскольку он не оставит никаких шансов для Пхеньяна, который, скорее всего, понимает, что, по большому счету, речь идет о сохранении или гибели действующего режима. На этом фоне «Фокус» приводит слова госсекретаря США Тиллерсона, который уверен, что речи о непосредственной угрозе для острова Гуам не идет. «Слова Трампа стоит трактовать не как военную угрозу, а как предупреждение для Пхеньяна», отмечает обозреватель издания. Би-Би-Си пишет, что остров, находящийся в трех с половиной тысячах км от КНДР имеет ключевое стратегическое значение для США в данной части мира. Это единственный клочок суши между Гавайями и Азией, где может быть размещен аэродром и откуда можно добраться до потенциальных горячих точек региона.

На острове Гуам проживают около 180 тысяч человек, которые являются гражданами США без права голосовать на выборах

Автор – Ринат Валиулин.

Северная Корея рассматривает возможность нанесения ракетного удара по американской военной базе в Тихом океане.

Северокорейское информагентство сообщило о планах нанесения ракетного удара ракетой среднего радиуса действия по базе США Гуам, одной из крупнейших в регионе, расположенной в акватории Тихого океана, между Филиппинами и Гавайями, что позволяет Вашингтону контролировать ситуацию на Корейском полуострове и в Южно-китайском море, уточняет Би-Би-Си. Наблюдатели отмечают, что данное заявление Минобороны КНДР было сделано через несколько часов после обещания президента Дональда Трампа применить к Пхеньяну «огонь и ярость», в случае если от него будет исходить угроза в адрес США. Как сообщается, удар может быть нанесен при помощи ракет национального производства Хвасон-12, после соответствующего одобрения лидером страны Ким Чен Ыном.

Другим поводом для подобных намерений, как считает обозреватель Би-Би-Си, могут быть недавно объявленные санкции ООН в отношении Пхеньяна. Аналитики также предполагают, что воинственные заявления КНДР могут быть связаны с так называемым «сезонным фактором», поскольку именно в августе США и Южная Корея проводят в этом регионе совместные военные учения, в которых активно задействуются возможности базы Гуам.

Ранее газета Вашингтон пост, со ссылкой на источники в разведслужбах, писала, что темпы развития ядерного оружия в Северной Корее превосходят все существующие прогнозы.

В ряде американских СМИ накануне появились утверждения о том, что Пхеньян добился своей давней цели и смог разработать ядерную боеголовку, достаточно компактную, чтобы быть установленной на производимые в КНДР ракеты.

Материал подготовил Ринат Валиулин

Российский финансист, внезапно умерший во время пробежки в пригороде Лондона пять лет назад, возможно, был отравлен за несколько дней до этого в столице Франции, сообщают некоторые зарубежные издания.
Французские судебные власти готовы спорить с британским следствием о том, что внезапная смерть российского бизнесмена Александра Перепеличного была не несчастным случаем, как это утверждалось последнее время.

По мнению британской полиции, кончина бизнесмена и информатора, замешанного в финансовом скандале, ничем не подозрительна. Но для многочисленных участников этого досье, начиная с французского правосудия, версия отравления считается самой вероятной, пишет французское издание Паризьен. Это подтверждается тем, что прокуратура Парижа в июне 2015 года начала предварительное расследование по статьям «убийство организованной группой лиц» и «преступный сговор», обращает внимание автор публикации.

Издание пишет, что Перепиличный останавливался в Париже, где за несколько дней до своей смерти встретился с 22-летней Эльмирой Мединской, стилистом из Украины. Согласно информации, которой располагает газета, «свидетельские показания, которые еще проверяются, указывают на то, что финансиста рвало уже во время ужина в модном ресторане». «Нужно сказать, что британские власти не склонны полностью пролить свет на эту неудобную смерть, которая может испортить экономические отношения между Лондоном и Москвой», — отмечает автор Тимоти Бутри (перевод сайта Инопресса). Однако повсюду в мире считается, что версия убийства — самая вероятная, утверждает журналист. Издание напоминает, что, «согласно докладу Национальной разведки США, который цитирует издание BuzzFeed, убийство бизнесмена по приказу Кремля «не подлежит сомнению», конец цитаты.

Французские СМИ сообщают, что во Франции расследование дела Перпеличного дало новые результаты, и теперь там результата действий следователей из Великобритании.

Автор Ринат Валиулин

Подписав документ о санкциях, одобренный ранее обеими палатами депутатов, президент США, тем не менее, обвинил Конгресс в том, что отношения между Москвой и Вашингтоном «находятся на опасно низком уровне», — отмечают западные наблюдатели.

В своем заявлении Дональд Трамп отметил, что поддерживает усилия законодателей по противодействию направленной против США политике Ирана, КНДР и России и  что он подписал законопроект ради сохранения национального согласия. Однако при этом глава Белого дома дал ясно понять членам Конгресса, что они позволяют себе вмешиваться в полномочия президента, касающиеся ведения международных дел, — пишет еженедельник Политико. Кроме этого, в своем выступлении Трамп не стал причислять и Россию к числу стран изгоев, отмечает издание.

Такая оценка действий Конгресса и своих собственных, считает лидер фракции демократического меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси «поднимает ряд серьезных вопросов о том, намерена ли администрация президента на самом деле следовать принятому закону и, наоборот, будет ли она потворствовать агрессивным действиям Владимира Путина».

Заявление Трампа стало еще одним «противоречивым сигналом американской администрации» в адрес России, считает эксперт вашингтонского Центра стратегических исследований, который полагает, что, цитата по агентству Рейтер, «применяются сразу несколько политических мер одновременно, и они плохо стыкуются между собой».
Агентство обращает внимание на слова Трампа о том, что он был избран президентом отчасти благодаря своим успехам в бизнесе, и что в качестве президента он может заключать сделки с иностранными правительствами лучше, чем Конгресс.

В отличие от вице-президента Пенса, который считает, что «Конгресс и президент говорят на одном языке о России», госсекретарь США Рекс Тиллерсон также раскритиковал подписанный законопроект..

Автор Ринат Валиулин

По данным информагентства агентства Рейтер, число россиян, погибших в Сирии с начала этого года превосходит потери за предыдущие 15 месяцев.

По подсчетам Рейтер, потери среди российских военнослужащих и частных военных специалистов с начала этого года составляют как минимум 40 человек. Большинство не объявленных властями случаев гибели россиян в Сирии, о которых сообщает Рейтер, подтверждены более чем одним человеком каждый. Среди свидетелей те, кто лично знал погибших, а также местные чиновники. Тем не менее, сообщает агентство, данные о погибших могут не отражать полной картины, поскольку командиры воюющих в Сирии подразделений настаивают на том, чтобы семьи погибших хранили молчание, сообщили агентству родственники и друзья погибших, на условиях анонимности.

Обозреватель Рейтер указывает на то, что в преддверии президентских выборов государственная печать старается освещать конфликт в Сирии в позитивном ключе. Рейтер напоминает, что уже сообщал о том, что ранее Москва говорила только о поддержке сирийской армии с воздуха. Нынешний уровень потерь, считает обозреватель агентства, указывает на все более активное участие российских военных в наземных операциях. Агентство также сообщает, что бок о бок с армией в Сирии сражаются и частные военные специалисты. Формально их присутствие в Сирии могло бы попасть под уголовную статью о наёмничестве, отмечает Рейтер. Российские власти раскрыли информацию о гибели 23 военнослужащих за 15 месяцев операции в 2015-2016 годах, в то время как, по данным Рейтер, погибли как минимум 36 россиян, в том числе частные военные специалисты.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков сказал в среду журналистам, что если россияне и сражаются в Сирии на стороне правительственных сил, то они могут быть добровольцами.

Материал подготовил Ринат Валиулин

Пентагон и Государственный департамент США разрабатывают планы поставки на Украину противотанковых ракет и другого оружия для, как пишут американские СМИ, «сдерживания агрессивных действий Москвы».

Москва, как заявляют США и другие страны, предоставляет повстанцам на юго-востоке Украины, «сражающимся с киевским правительством, танки и другие сложные вооружения, а также военных советников», пишет газета Уолл-стрит джорнал. По данным издания, которое ссылается на высокопоставленного чиновника в администрации США, решение по поводу поставок оружия Украине пока не принято, с президентом страны эти планы не обсуждались, и его позиция по данному вопросу неизвестна. Ожидается, что Белый дом сможет принять окончательное решение по данному вопросу не ранее, чем через несколько месяцев. Представитель украинского правительства сказал газете, что сам факт такого предложения со стороны Пентагона может убедить Россию свернуть свою деятельность на Украине.

Однако мнение американских и европейских чиновников относительно реакции Москвы на возможные поставки разделились, пишет Уолл-стрит джорнал. — Кто-то из политиков считает, что это поможет вернуть Москву к столу переговоров. Другие же полагают, что эти намерения Вашингтона побудят российских военных к дальнейшей эскалации ситуации, говорится в статье.
Издание Укринформ, ссылаясь на представителя Совета по национальной безопасности при Белом доме , сообщает, что вопрос о поставках оружия обсуждается Пентагоном на фоне активизации насилия в восточной Украине , а также подготовки России к крупным военным учениям , в рамках которых, как считают аналитики, к границам Украины и стран НАТО будут стянуты дополнительные единицы танков и другой тяжелой техники.

Как сказал сегодня пресс-секретарь президента России, в Москве считают, что «страны, претендующие на роль в урегулировании конфликта на Украине, должны избегать действий, которые могут спровоцировать очередной виток напряженности в этом и так непростом регионе»

Автор: Ринат Валиулин

Президент Порошенко, лишивший экс-президента Грузии Саакашвили украинского гражданства и освободившийся таким образом от своего политического оппонента внутри страны, может нажить себе много неприятностей за пределами Украины, — считают некоторые местные наблюдатели.

Украинский обозреватель Дойче Велле считает, что лишением Саакашвили гражданства закончилась эра пребывания в этой стране «политиков-варягов» из Грузии, Литвы и США, которые служили «витриной реформ» постмайданной власти и с которыми связывалось стремление Порошенко повторить так называемое «грузинское чудо» на Украине. Однако после перехода в оппозицию, бывший губернатор Одесской области оказался не нужным украинскому президенту. Поступком Порошенко удивлены не только внутри страны, но и на Западе, и вряд ли ему это так просто сойдет с рук, считает обозреватель издания.

Критик Порошенко, депутат и член его партийного блока Сергей Лещенко в своем Фейсбуке пишет, что президент Украины аннулировал украинское гражданство Саакашвили , когда тот находился в США, что теперь не позволяет ему вернуться в страну, заставляет брать убежище в Америке и забыть об украинской политике. Газета Украинская правда обращает внимание на то, что решение о лишении экс-президента Грузии гражданства было принято на фоне поездки Порошенко в Тбилиси, где Саакашвили грозит тюремное заключение по «надуманным», как он сам говорит, обвинениям. Издание ТСН Украина публикует интервью с местным олигархом Игорем Коломойским, который уверен, что действия президента Порошенко негативно скажутся на репутации его государства в мире. По мнению олигарха, украинская власть, несмотря на стремление в Европу, действует, цитата, «в лучших советских традициях».

По мнению украинского политика и журналиста Мустафы Найема, лишение Саакашвили гражданства – признак слабости, который не красит президента Украины.

Автор: Ринат Валиулин

Как сообщает агентство Рейтер, ссылаясь на свои дипломатические источники, страны ЕС, по предложению Германии, обсудили расширение санкций против России в связи с поставкой газовых турбин компании Сименс в Крым. Речь идет о трех или четырех физических и 3 юридических лицах Российской федерации, причастных к транспортировке этих промышленных установок из Краснодарского края, куда они были изначально поставлены, на Крымский полуостров. Как сообщают западные СМИ, Siemens установила, что именно её турбины были «модифицированы и незаконно перемещены в Крым, что не соответствовало условиям договора». Впервые новость о том, что газовые турбины попали в Крым, появилась еще в начале месяца, отмечают наблюдатели.

После того, как это сообщение появилось на лентах зарубежных информагентств, Россия распространила заявление о том, что газотурбинные установки были закуплены компанией Технопромэкспорт на вторичном рынке, после чего были модернизированы на российских заводах и уже потом отправлены в Крым для монтажа. Однако, по заявлению Siemens, проведшей собственное расследование, газотурбинные установки изначально предназначались для Крыма, и поставка их на Кубань была лишь прикрытием.

Компания потребовала арестовать турбины и запретить их монтаж на территории Крымского полуострова. Ранее Рейтер сообщало, что в санкционный список Евросоюза могут также попасть чиновники российского Министерства энергетики.

В конце прошлой недели руководство Siemens заявило, что намерено разорвать лицензионные соглашения с российскими предприятиями по поставкам оборудования для электростанций, а также поставки по действующим контрактам с российскими компаниями, подконтрольными государству.

Материал подготовил Ринат Валиулин

Самое обсуждаемое

Популярное за неделю

Сегодня в эфире